For example, look at how you pronounced "ha estado (involucrado.)". Get this from a library La hija del mariachi : desde el Bar Plaza Garibaldi. The "b" and "v" letters represent the same sounds in Spanish, which is clear at the start of a word (as in: ver, vamos, bueno) but very faint between vowels (as in: abuelo, evento, a ver, tu barco).Īlso, remember that the "d" sound is also very faint between vowels. Remember that the "v" sound that is found in English (where the teeth touch the lips) doesn't exist in Spanish. En más de una ocasión la audiencia quedó embelesada con las geniales.
Recordada por muchos, La hija del mariachi se hizo célebre no solo por la increíble historia entre Rosario del Pilar y Emiliano Sanchez, sino que además por las excelentes voces de los actores. Spanish is like a flowing river, it's not supposed to sound choppy. Después de varios días de promoción, el Canal RCN anunció en las últimas horas que el próximo Martes 29 de Septiembre reestrenará la telenovela La Hija del Mariachi a las 10:00 pm en reemplazo de Verdad Oculta que finaliza el próximo Lunes 28 de Septiembre. Ya han pasado 11 años desde el estreno de esta maravillosa historia que tuvo casi el 50 de la audiencia en sus 147 episodios. Also, you are separating words to much, you have to let words flow from one to the other without pause. forced and labored, like you are pronouncing the consonants too strongly.
I have to say though, your pronunciation sounds quite. Hola, yo soy colombiana y encontre tu sitio, aca no se ha publicado el final todavia, queda mas o menos una semana de novela, entonces. Your accent is very good, your intonation is great, which is something even advanced learners get wrong.
0 kommentar(er)
